サッカー（calcio）の解説はイタリア語の勉強に意外と役立ちます。なぜかというと
・言っていることが映像からわかる
・文章が単純である
・同じフレーズを何度も繰り返す
ブログ第一弾は、2006年のワールドカップ決勝、イタリアvsフランスの放送をイタリアRAI国営放送の解説とともに見てみましょう。イタリアの解説者の興奮ぶりも面白いですし、行っていることがずっと同じなのも興味深いです。
- ジダン（Zinedine）のフリーキック（リゴール）がゴールポストに当たったとき 「Non e' gol. Non e' gol. E' gol. E' gol. E' toccato dentro.」
- マテラッツィがピルロ（Pirlo）のコーナーキックをゴールしたとき 「Gol! Materazzi Gol! Materazzi. Siamo ancora vivi! Siamo ancora vivi!」
- ジダンがマテラッツィに頭突きをしてレッドカードをもらって退場したとき 「Rosso per Zinedine. Se ne va giustamente. Sotto la doccia! Sotto la doccia!」
- トレゼゲ（Trezeguet）がPKを外したとき 「Non e' gol. Non e' gol. Non e' gol...」
- 最後のグロッソがPKを決め、優勝を決めた瞬間 「Siamo campioni del mondo. Vogliamoci tanto bene.」
