面白い動画で学習するイタリア語：毎日更新

イタリアの名曲中の名曲、パオロコンテの「Via Con Me 」が映画の映像と一緒に聞けます。有名なサビの部分「it's wonderful It's wonderful...」は聞いたことがあるひとも多いでしょう。
Via con me

Paolo Conte (1981)

Via, via, vieni via di qui,
niente pi? ti lega a questi luoghi,
neanche questi fiori azzurri...
via, via, neanche questo tempo grigio
pieno di musiche
e di uomini che ti sono piaciuti...

It's wonderful, it's wonderful, it's wonderful,
good luck my babe,
it's wonderful, it's wonderful, it's wonderful,
I dream of you...
chips, chips, du-du-du-du-du

Via, via, vieni via con me,
entra in questo amore buio,
non perderti per niente al mondo...
via, via, non perderti per niente al mondo
lo spettacolo d'arte varia
di uno innamorato di te...

It's wonderful, it's wonderful, it's wonderful...

Via, via, vieni via con me,
entra in questo amore buio,
pieno di uomini...
via, entra e fatti un bagno caldo,
c'? un accappatoio azzurro,
fuori piove un mondo freddo...

It's wonderful, it's wonderful, it's wonderful...