面白い動画で学習するイタリア語：毎日更新

ドメニコ・モドゥーニョ(Domenico Modugno)さんが歌う「Nel blu Dipinto di blu」のオリジナル映像です。
この曲はだれでも一度は聞いたことがある名曲で、とてもイタリアらしいリズムのいい曲ですね。1958年サンレモ音楽祭（Sanremo Music Festival）優勝、グラミー賞（最優秀レコード賞）を受賞し、1900年代に世界で最も売れた曲の一つとなりました。

よく題名を「Volare ヴォラーレ」と間違えられますが、正しくは「Nel blue Dipinto di blu（青く塗られた青の中）」です。イタリアのクイズ番組でも問題になっているのを見たことがあるくらい、イタリアでもよく間違える題名だそうです。

ヴォラーレとカンターレの「レ」を思いっきり巻き舌にするとイタリアっぽくて雰囲気でますよね。巻き舌の練習にどうぞ！！！

Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) Domenico Modugno
Penso che un sogno cos? non ritorni mai piu`
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
Poi d'improvviso venivo dal vento rapito
E incominciavo a volare nel cielo infinito

Volare, oh, oh!
Cantare, oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lassu`
E volavo, volavo felice piu` in alto del sole ed ancora piu` su
Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiu`
Una musica dolce suonava soltanto per me

Volare, oh, oh!
Cantare, oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lassu`
Nel biu, dipinto di blu
Felice di stare lassu`