イタリア語をネットで勉強する人のための独学学習サイト:文法解説や例文会話集、イタリア人の音声付き
ネットでイタリア語
リンク集 私の参考書 イタリア語の質問
AIUTO掲示板
毎日更新: 面白い
イタリア動画ブログ

2007年02月23日

タイガーマスク最終回のイタリア語版(笑)



今回はちょっと変わったアニメを紹介します。それは「タイガーマスク」。イタリアでは「L'UOMO TIGRE IL CAMPIONE」=「虎男チャンピオン」と呼ぶそうです。
最終回のタイトルは「La disfatta di tana delle tigri」、日本語訳すると「虎の穴の敗北」となります。

全体的に台詞は少なくて、でも聞き取りやすいですね。(2部構成になっていて後半部分はこちらです。 http://www.youtube.com/watch?v=y4GzMRFOrNc
今見ると結構残酷なシーンが多いのにびっくり、子供には見せない方がいいと思います。あとジャイアント馬場さんも解説席にいましたよ!



posted by ネットでイタリア語 at 23:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | アニメでイタリア語
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
Copyright© 2006-2007 ネットでイタリア語 All Rights Reserved.
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。