イタリア語をネットで勉強する人のための独学学習サイト:文法解説や例文会話集、イタリア人の音声付き
ネットでイタリア語
リンク集 私の参考書 イタリア語の質問
AIUTO掲示板
毎日更新: 面白い
イタリア動画ブログ

2008年04月28日

輝ける青春(イタリア 2003年一部)



(原題)La meglio gioventù
6時間を超える長編で最初は4編のテレビ用としてRAI(イタリア国営放送)にて作成されましたが、カンヌ国際映画祭・ある視点部門グランプリを獲得するなど、各国の映画賞を受賞したため、急遽劇場公開となった感動長編作品。イタリアの一つ違いの兄弟を中心に、人生での彼ら家族の喜びや悲しみをゆっくりと時間をかけて描いていきますもうやだ〜(悲しい顔)

日本でも公開され、驚くべきロングランヒットとなりました。
日本語版DVDも発売されているので、イタリア映画好きの方は見てみては?映画
輝ける青春 プレミアム・エディション

posted by ネットでイタリア語 at 12:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 映画でイタリア語

2008年04月26日

リガブエの聞かせる歌「Buonanotte all'Italia」



イタリアでバスコ・ロッシと並んで賞されるリガブエ(Ligabue)の甘いメロディーの曲ですハートたち(複数ハート)

Buonanotte all'italia
Di canzone in canzone
di casello in stazione
abbiam fatto giornata
che era tutta da fare
la luna ci ha presi
e ci ha messi a dormire
o a cerchiare la bocca
per stupirci o fumare
come se gli angeli fossero lì
a dire che si
è tutto possibile

Buonanotte all’Italia deve un po’ riposare
tanto a fare la guardia c’è un bel pezzo di mare
c’è il muschio ingiallito dentro questo presepio
che non viene cambiato, che non viene smontato
e zanzare vampiri che la succhiano lì
se lo pompano in pancia un bel sangue così
Buonanotte all’Italia che si fa o si muore
o si passa la notte a volerla comprare
come se gli angeli fossero lì
a dire che si
è tutto possibile
come se i diavoli stessero un po’
a dire di no, che son tutte favole

Buonanotte all’Italia che ci ha il suo bel da fare
tutti i libri di storia non la fanno dormire
sdraiata sul mondo con un cielo privato
fra San Pietri e Madonne
fra progresso e peccato
fra un domani che arriva ma che sembra in apnea
ed i segni di ieri che non vanno più via
di carezza in carezza
di certezza in stupore
tutta questa bellezza senza navigatore
come se gli angeli fossero lì
a dire che si
è tutto possibile
come se i diavoli stessero un po’
a dire di no, che son tutte favole

Buonanotte all’Italia con gli sfregi nel cuore
e le flebo attaccate da chi ha tutto il potere
e la guarda distratto come fosse una moglie
come un gioco in soffitta che gli ha tolto le voglie
e una stella fa luce senza troppi perché
ti costringe a vedere tutto quello che c’è
Buonanotte all’Italia che si fa o si muore
o si passa la notte a volersela fare...

posted by ネットでイタリア語 at 12:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 音楽でイタリア語

2008年04月24日

ファブリ・フィブラとジャンナ・ナンニーニのイタリアを憂う歌



病んでいるイタリアを憂うメッセージ色の強い歌です。今、乗りに乗っているイタリアのラップ歌手ファブリ・フィブラ(Fabri Fibra)とロックの大御所ジャンナ・ナンニーニ(Gianna Nannini)が歌いますパンチ

Fabri Fibra ft. Gianna Nannini In Italia

Ci sono cose che nessuno ti dirà…
ci sono cose che nessuno ti darà…
sei nato e morto qua
sei nato e morto qua
nato nel paese delle mezza verità
dove fuggi?
in italia pistole in macchine
in italia machiavelli e foscolo
in italia i campioni del mondo
sono in italia
benvenuto
in italia fatti una vacanza al mare
in italia meglio non farsi operare
in italia non andare all’ospedale
in italia la bella vita
in italia le grandi serate e i gala
in italia fai affari con la mala
in italia il vicino che ti spara
in italia…
rit. (x2)
Ci sono cose che nessuno ti dirà…
ci sono cose che nessuno ti darà…
sei nato e morto qua
sei nato e morto qua
nato nel paese delle mezze verità
dove fuggi?
in italia i veri mafiosi sono
in italia i più pericolosi sono
in italia le ragazze nella strada
in italia mangi pasta fatta in casa
in italia poi ti entrano i ladri in casa
in italia non trovi un lavoro fisso
in italia ma baci il crocifisso
in italia i monumenti
in italia le chiese con i dipinti
in italia gente con dei sentimenti
in italia la campagna e i rapimenti
in italia…
rit. (x2)
Ci sono cose che nessuno ti dirà…
ci sono cose che nessuno ti darà…
sei nato e morto qua
sei nato e morto qua
nato nel paese delle mezze verità
dove fuggi?
in italia le ragazze corteggiate
in italia le donne fotografate
in italia le modelle ricattate
in italia impara l’arte
in italia gente che legge le carte
in italia assassini mai scoperti
in italia volti persi e voti certi
in italia
rit. (x2)
Ci sono cose che nessuno ti dirà…
ci sono cose che nessuno ti darà…
sei nato e morto qua
sei nato e morto qua
nato nel paese delle mezze verità
dove fuggi… (x2)


posted by ネットでイタリア語 at 12:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 音楽でイタリア語

2008年04月23日

ローマでフリー・ハグ



2006年10月にローマで行われたフリーハグの模様です揺れるハート

フリーハグ(フリー・ハグズ)とは、街頭で見知らぬ人々と、ただハグ (抱擁) することで苦しみや、悲しみを少しでも和らげ、楽しさや幸せを分け与え、その素晴らしさを他の人々にも伝えて行こうという活動ですねハートたち(複数ハート)

posted by ネットでイタリア語 at 12:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | イタリアの習慣・風習

2008年04月22日

イタリア1987年ヒット曲、エドアルド・ベンナートの「OK ITALIA」



70年代から80年代にかけて数多くのヒット曲を生み出したエドアルド・ベンナート(Edoardo Bennato)カラオケ

ビデオクリップもなんだか懐かしい雰囲気です映画

posted by ネットでイタリア語 at 12:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 音楽でイタリア語
Copyright© 2006-2007 ネットでイタリア語 All Rights Reserved.
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。